BERNAT GUILLEM CATALA DE VALLERIOLA: DIETARI (1568-1607)

El quadern íntim de Bernat Guillem Català de Valleriola (1568-1607) és la primera gran mostra de dietari modern de la literatura catalana. L'autor, nascut a la ciutat de València, cavaller ennoblit, president de la famosa i castellanitzant Academia de los Nocturnos, escriptor amateur en castellà i polític professional, ens va llegar amb el seu dietari un document fonamental per entendre tota una època des de perspectives diverses: lingüístiques, literàries, polítiques... Iniciat molt probablement amb motiu de la seua primera visita a la cort de Felip II de Castella el 1584 i acabat setmanes abans de la mort de Valleriola, el quadern inclou pàgines sobre els es obsessius amb un rei que va definir Castella com el centre definitiu del poder de la monarquia hispànica i amb el seu hereu, sobre les intrigues de la vida política municipal, sobre els viatges a les defenses de la costa valenciana amenaçada pels pirates... i, de vegades, sobre la seua vida privada. Aquesta edició -la segona després de la de 1929- inclou, per primera vegada, una anotació acurada del text, així com un complet apèndix amb els testaments de l'autor o, també, documents clau com el de la subhasta dels seus béns, entre els quals hi havia part de la seua biblioteca.El cuaderno íntimo de Bernat Guillem Català de Valleriola (1568-1607) es la primera gran muestra de dietario moderno de la literatura catalana. El autor, nacido en la ciudad de Valencia, caballero ennoblecido, presidente de la famosa y castellanizante Academia de los Nocturnos, escritor amateur en castellano y político profesional, nos legó con su dietario un documento fundamental para entender toda una época desde diversas perspectivas: lingüísticas, literarias, políticas... Iniciado muy probablemente con motivo de su primera visita a la corte de Felipe II de Castilla en 1584 y acabado semanas antes de la muerte de Valleriola, el cuaderno incluye páginas sobre los os obsesivos con un rey que definió Castilla como el centro definitivo del poder de la monarquía hispánica y con su heredero, sobre las intrigas de la vida política municipal, sobre los viajes a las defensas de la costa valenciana amenazada por los piratas... y, a veces, sobre su vida privada. Esta edición -la segunda después de la de 1929- incluye, por primera vez, una anotación cuidada del texto, así como un completo apéndice con los testamentos del autor o, también, documentos clave como el de la subasta de sus bienes, entre los que se encontraba parte de su biblioteca.